Ngữ pháp 63: V느니 (차차리/ 아에)

Trung tâm tiếng Hàn Korea Link xin giới thiệu cho các bạn về ngữ pháp diễn tả sự lựa chọn. Đó là ngữ pháp: V느니… Ngữ pháp này được dùng khi muốn thể hiện rằng dù không thỏa mãn cả hai lựa chọn ở vế trước và vế sau nhưng lựa chọn tình huống hoặc hành động vế sau vẫn tốt hơn vế trước. Và ngữ pháp này thường sử dụng các từ ‘차라리’ hoặc ‘아예’ ở vế sau. Có thể dịch là: ‘Thà rằng… còn tốt hơn’