Ngữ pháp 141: A-(으)면 몰라도

Trong tiếng Hàn trung cấp, cấu trúc A-( 으 ) 면 몰라도 được sử dụng rất nhiều để diễn tả sự đối lập kỳ vọng hoặc nhấn mạnh ngoại lệ. Ngữ pháp này mang nghĩa “nếu mà… thì còn đỡ, chứ…”, “ngoại trừ trường hợp… thì…” và thường dùng khi người nói muốn nhấn mạnh rằng thực tế khác xa với điều kỳ vọng. Đây là dạng câu xuất hiện trong hội thoại tự nhiên, văn viết và cả đề thi TOPIK, nên việc nắm vững A-( 으 ) 면 몰라도 sẽ giúp câu văn của bạn rõ ràng, tự nhiên và mang sắc thái cảm xúc chuẩn người Hàn hơn.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu ý nghĩa, cấu trúc, cách dùng và ví dụ minh họa của ngữ pháp A-( 으 ) 면 몰라도 , để bạn có thể áp dụng hiệu quả trong giao tiếp hằng ngày.