Ngữ pháp 109: 더라고요

Ngôn ngữ không chỉ là công cụ để truyền đạt thông tin — nó còn là cây cầu kết nối giữa trải nghiệm cá nhân và thế giới bên ngoài. Trong tiếng Hàn, ngữ pháp 더라고요 là một minh chứng rõ nét cho điều đó. Đây không đơn thuần là mẫu câu “tôi thấy…”, mà là cách người nói khẳng định: Tôi đã tận mắt chứng kiến, chính tôi đã cảm nhận điều này .

Việc sử dụng 더라고요 đòi hỏi người nói phải là nhân chứng – là người đã thực sự sống trong khoảnh khắc ấy. Chính vì vậy, đây là một ngữ pháp mang màu sắc cá nhân, giàu tính tự sự, và vô cùng tự nhiên trong giao tiếp đời thường.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cấu trúc, ý nghĩa và sắc thái đặc biệt của 더라고요 – để hiểu không chỉ cách dùng , mà cả tại sao người Hàn lại dùng nó như vậy .